您当前的位置: 首页 > 育儿

安倍我军一词激起千层浪引发日民大讨论

2018-10-28 12:09:36

安倍“我军”一词激起千层浪 引发日民大讨论

【环球综合报道】据日本J-Cast站3月26道,日本首相安倍晋三近日在参院预算委员会会议上答辩时,将日本自卫队称为“我军”,而引起了日本在野党的批评和社会舆论的关注,掀起了一场不小的风波。

据报道,这起风波的起源是,在参院预

据悉,日本宪法第九条规定:“日本不保有陆海空军和其他战争力量。”2006年安倍首次执政期间,其内阁在正式答辩书中也曾表示:“自卫队是我国根据防卫所需小限度建立的武装组织,不是陆海空军及其他战争力量。”但另一方面,自民党2012年发表的修宪草案中则列有创立“国防军”的内容。

据报道,围绕安倍的“我军”发言,日本民主党政调会长细野豪志就于3月24日批判称:“这种话简直是推翻了至今为止宪法框架下积累起来的所有讨论的内容,真是令人费解的发言。”而另一方面,日本官房长官菅义伟则于25日上午发言解释称,“自卫队受到宪法的约束,按照一般观念来考虑是与军队不同的”,“由于自卫队主要的任务是负责日本的防卫,如果此类组织被称为军队的话,那么自卫队也属于军队的一种”。

对此,日本民也纷纷各抒己见。有友评论道:“‘我军’不行的话‘我自卫队’就可以了吗?不管那个国家一般都会说‘我军’的吧?”对此,日本一名精神科医生香山rika在社交站上发言指出:“美国总统奥巴马演讲时会说‘our military(我们军队)’但不会说‘my military(我的军队)’。”她还进一步提出:“‘我军’到底指的是‘我们军队’还是‘我的军队’呢?”日本民也纷纷围绕“我军”这个词的解释展开了各种讨论。

J-Cast站称,按照香山rika的思路来推测的话,美国总统奥巴马不会在提到军队时使用人称单数来修饰,也就是说不会说“我自己个人的军队”这种话。香山rika很有可能是在借此和安倍的发言进行对此,指出安倍把自卫队当成自己的东西。

报道还表示,香山rika所说的不无道理,美国总统奥巴马发言时基本都只会说“我们军队”。例如2015年2月11日允许用武力打击极端组织“伊斯兰国”的议案在美国议会上被提出之时,奥巴马就发炎称:“作为司令官,我只会在国家安全保障上明显有需要之时,才会将美军(our troops)送往危险的场所。”在其他场合中奥巴马也都是用“our military(我们军队)”来表述美军。

河泰优山美郡
尚善御景
上海年会策划公司
推荐阅读
图文聚焦